BOSQUE DE COBAN: ARCHIVO 2015

BOSQUE DE COBAN
Acrilico – Acrylic
100 x 200 cm – 39.4 x 78.7 in 2015

code MV20150107
Coleccion privada Ciudad de Guatemala, Guatemala.

Esta pintura fué encargada por un coleccionista de arte interesado en retratar un recuerdo de viaje de un rincón de la reserva forestal del Biotopo del Quetzal ,el bosque está ubicado en Guatemala, como podemos apreciar en la pintura, la atmósfera densa del bosque nebuloso nos introduce a una experiencia única de contemplación de la naturaleza, los árboles altos, los helechos característicos del bosque nebuloso, las ramas que casi tapan la visión del sol en este maravilloso paraje natural de Centroamérica.

This painting was commissioned by an art collector interested in portraying a travel memory of a corner of the Biotopo del Quetzal forest reserve, the forest is located in Guatemala, as we can see in the painting, the dense atmosphere of the cloudy forest introduces us to a unique experience of contemplating nature, the tall trees, the characteristic ferns of the cloudy forest, the branches that almost block the vision of the sun in this wonderful natural area of ​​Central America.

Ce tableau a été commandé par un collectionneur d’art intéressé à représenter un souvenir de voyage d’un coin de la réserve forestière Biotopo del Quetzal, la forêt est située au Guatemala, comme on peut le voir sur le tableau, l’atmosphère dense de la forêt nuageuse nous introduit à une expérience unique de contemplation de la nature, des grands arbres, des fougères caractéristiques de la forêt nuageuse, des branches qui bloquent presque la vision du soleil dans cette magnifique région naturelle d’Amérique centrale.

Dieses Gemälde wurde von einem Kunstsammler in Auftrag gegeben, der daran interessiert ist, eine Reiseerinnerung an eine Ecke des Waldreservats Biotopo del Quetzal darzustellen, der Wald befindet sich in Guatemala, wie wir auf dem Gemälde sehen können, die dichte Atmosphäre des Nebelwaldes führt uns ein ein einzigartiges Erlebnis der Betrachtung der Natur, der hohen Bäume, der charakteristischen Farne des Nebelwaldes, der Zweige, die in diesem wunderbaren Naturgebiet Mittelamerikas fast die Sicht auf die Sonne blockieren.

Questo dipinto è stato commissionato da un collezionista d’arte interessato a ritrarre un ricordo di viaggio di un angolo della riserva forestale del Biotopo del Quetzal, la foresta si trova in Guatemala, come possiamo vedere nel dipinto, l’atmosfera densa della foresta nuvolosa ci introduce a un’esperienza unica di contemplazione della natura, gli alberi ad alto fusto, le caratteristiche felci della foresta nuvolosa, i rami che quasi bloccano la visione del sole in questa meravigliosa area naturale del Centroamerica.

この絵は、グアテマラにあるビオトポ デル ケツァル森林保護区の一角の旅の記憶を描写することに関心のあるアート コレクターから依頼されました。中央アメリカのこの素晴らしい自然地域で、自然、背の高い木々、曇った森の特徴的なシダ、太陽の視界をほとんど遮る枝を熟考するというユニークな体験。

이 그림은 과테말라에 위치한 Biotopo del Quetzal 삼림 보호구 한 구석의 여행 기억을 묘사하는 데 관심이 있는 미술 수집가의 의뢰로 이루어졌습니다. 중앙 아메리카의 이 멋진 자연 지역에서 자연, 키 큰 나무, 흐린 숲의 특징적인 양치류, 태양의 시야를 거의 차단하는 가지에 대해 생각하는 독특한 경험입니다.

ภาพวาดนี้ได้รับมอบหมายจากนักสะสมงานศิลปะที่สนใจในการวาดภาพความทรงจำการเดินทางของมุมหนึ่งของป่าสงวน Biotopo del Quetzal ป่าตั้งอยู่ในกัวเตมาลา ดังที่เราเห็นในภาพวาด บรรยากาศที่หนาแน่นของป่าที่มีเมฆมากทำให้เรารู้จัก ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการใคร่ครวญธรรมชาติ ต้นไม้สูงใหญ่ เฟิร์นที่มีลักษณะเฉพาะของป่าเมฆ กิ่งก้านที่เกือบบดบังการมองเห็นของดวงอาทิตย์ในพื้นที่ธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมของอเมริกากลางแห่งนี้

這幅畫是由一位藝術收藏家委託創作的，他有興趣描繪 Biotopo del Quetzal 森林保護區一角的旅行記憶，森林位於危地馬拉，正如我們在畫中看到的那樣，陰雲密布的森林氛圍向我們介紹了一種獨特的冥想大自然的體驗，高大的樹木，多雲森林特有的蕨類植物，在中美洲這美妙的自然區域裡幾乎遮擋陽光視線的樹枝。

THE TEXTS SHOWN IN DIFFERENT LANGUAGES ARE TRANSLATED FROM GOOGLE TRANSLATE, IF THERE ARE ANY GRAMMAR ERRORS PLEASE LET US KNOW, THANKS.